Sunday, January 27, 2013

董狐筆

新聞言論自由,對內地來說不是第一次,相信亦非最後一次,也代表了當權者一貫基本管治思維:歌功頌德者如莫言可受無限推崇;憂國憂民者如劉曉波則被判牢獄 之苦。這是今天的中國!

五千年來,這些悲慘故事不斷延續,始終揮之不去!文天祥的《正氣歌》中所言之太史簡、董狐筆的命運不是最好的例證 嗎?就是不提這些極端例子,封建時代歌頌功德的往往可被編入正史,為朝廷尋找不足的,往往被貶為野史,甚或沒有歷史地位之文人筆錄。試想想,有如山鐵證的 南京大屠殺在日本也有人試圖篡改歷史,中國的六四事件,至今本土歷史文獻上仍「未有定論」。這又是誰的責任?


文人被逼害之主要原因是,大家皆了解一支筆的威力可以遠勝一隊軍隊的槍桿,自古至今皆是如此;一支筆可以彰顯正義,亦可貶良頌奸,真相往往可能經過很長時間才得以水落石出。


最 近看了一本有關楊家將的書。作者試圖從各種正史、野史及民間傳說中求證這家傳戶曉的楊家將故事的真確性,發現這如歌似泣的英雄故事絕大部分與歷史不符!更 令人感到不安的是,對北宋政權有深遠貢獻之名將如潘美、狄青等,均被《楊家將》等小說及劇目雕塑為白臉奸臣流傳後世,廣達人心。那麼編寫《楊家府演義》或 《楊家將》劇本的各位作者,是否都是刻意篡改歷史,大奸大惡之人?非也!他們只是為了迎合大眾對英雄故事之需求,而有意無意間改寫了史實罷了。可見無心之 失尚能如此,有心篡改,其禍更大!在今天的物質主義、政治兩極化之社會裡,要重新樹立董狐筆、太史簡之精神,談何容易?

2 comments:

Frankie Fook-lun Leung said...

a pen is mightier than a gun. You are talking like a lawyer. Have you heard of the chinese saying: when an intellectual runs against soldiers, he has all the arguments in his favor, yet he was not allowed to explain.

Frankie Fook-lun Leung said...

a pen is mightier than a gun. You are talking like a lawyer. Have you heard of the chinese saying: when an intellectual runs against soldiers, he has all the arguments in his favor, yet he was not allowed to explain.